1·Don't worry about the baby not wanting to leave you—it's a stage they go through.
宝宝不肯离开你别担心，他们总要经过这个阶段。
—— 《牛津词典》
2·Rather, the common interest of all nations and all peoples make it necessary to recognize that our survival demands that we leave the stage of global barbarism.
恰恰相反，所有国家和民族的共同利益使得我们有必要意识到，只有全球远离全球性的暴力行为阶段，人类才能生存。
3·If I was a CEO and I found people, predominantly but not totally mothers and parents of young children, deciding to leave at a certain stage in their life, I would say, 'Why are we losing the talent?'
如果我是CEO，当我发现有人(绝大多数是家有小孩的父母，但不全是)在人生的某个阶段决定离职时，我就会说：'我们为什么要失去这个人才？ '？
4·Failures at this stage will leave the application inoperable.
这一阶段的失败将导致应用程序不可操作。
5·THESE days any city or country hoping to stage a big sporting festival, especially the Olympic games and the football World Cup, trumpets the “legacy” that the event will leave.
近些日子任何一个希望举办大型体育赛事——尤其是奥运会以及足球世界杯——的城市或国家都竭力吹捧该赛事结束后的“宝贵遗产”。
6·Now I'm reluctant to leave this stage.
现在我不愿意离开这个舞台。
7·Chief Executive Steve Jobs, who has been on a medical leave, didn't appear on stage.
一直在休病假的苹果首席执行长乔布斯(Steve Jobs)没有出现在会上。
8·Those who refuse to leave the stage in the flourishing years old of open a flower.
那些上演着繁华不肯谢幕的年华里开出一朵地老天荒的花。
9·Those who are brash, headstrong, and emotional have been encouraged to leave the stage in anticipation that they will have problems cooperating.
那些傲慢的，顽固的，情绪化的人被鼓励离开岗位因为预期这些人合作上会出现问题。
10·In my view, the presenter should give a five or 10 minute introduction to set the stage and tee up the key questions, and leave the rest of the time for discussion and formulation of an action plan.
就我而言，应该安排5 - 10分钟像与会者介绍问题以帮助他们做准备，而剩下的时间则用来讨论和制定行动计划。